国际法庭将白礁岛判给新加坡
国际法庭的1判白礁主权归新加坡。判马来西亚拥有中岩礁。而南礁主权则没有明确判决。
综合讯,国际法庭今天将马来西亚和新加坡之间争议的白礁岛主权判给了新加坡,但把白礁岛周围的一个小岛的主权判给了马来西亚。国际法庭的16名法官,是以12比4的票数,判白礁主权归新加坡。而以15对1票,判马来西亚拥有中岩礁。而南礁主权则没有明确判决,国际法庭表示,南礁应该归给拥有这个礁屿所处水域主权的国家。
国际法庭副庭长,来自约旦的哈苏奈法官代表法庭宣读判词。16名法官是在经过半年的审议后,作出判决。国际法庭庭长罗莎琳因为加入国际法庭前,曾给予新加坡法律咨询而没有参与审理这起纠纷案。
白礁位于马来半岛南端15公里的新加坡海峡出入口处,新加坡自19世纪中就对白礁行使主权,但马来西亚在1979年出版的一份地图,将白礁和附近的中岩礁及南礁,划入马国版图。新加坡在1980年初提出抗议,在双方无法解决争端后,两国同意提交国际法庭仲裁。
案件于去年11月开审,历时三个星期,双方的辩护团向国际法庭法官陈述了各自的论据。新马两国事先已经同意遵守国际法庭的判决,并承诺不会因判决影响两国的双边关系。双方也成立了一个联合技术委员会,来执行国际法庭的判决。
新加坡对国际法庭的判决表示欣慰。但外交部说,国际法庭的判决并非完全对新加坡有利。
外交部说,尽管新加坡认为,中岩礁和南礁是属于白礁的一部份,但新加坡还是接受国际法庭的判决。
外交部补充说,判决解决了新马两国长久以来一个无法解决的领土纠纷。双方将商讨如何执行国际法庭判决。
李显龙总理对国际法庭做出的裁决表示满意,而且对纠纷获得化解表示高兴。
李显龙说,新加坡完全接受国际法庭的裁决,他也很高兴马来西亚表示会接受国际法庭的裁决。他说这化解了纠纷,同时也让两国保持良好双边关系。
李显龙表示,他会写信给马国首相阿都拉表达谢意,并希望两国能继续在其他方面,如依斯干达经济特区携手合作。
马来西亚外交部长莱斯亚丁表示,国际法庭的裁决是个“双赢”的裁决。


del.icio.us
Digg
评论 (0 已发表):
发表评论